Fórum starého tance

Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - sakul

#1
Zpěvní a hudební sekce / Suzonne - text
September 23, 2010, 17:42:55 PM
LE PASSANT
Que fais-tu la, ma Suzon,
Seulette sur le gazon?
Ne penses-tu pas, ma chere,
A la malice des loups
Qui viendront sur la fougere
Te surprendre tout a coup?

LA BERGERE
— Non, monsieur, je ne crains rien
Sous la garde de mon chien.
Je file ma quenouîllette
Et garde mon blanc troupeau.
Tranquillement sur l´herbette
Et point trop loin du hameau.

LE PASSANT
Il te faudrait un berger,
Belle, pour te soulager.
Si tu voulais tout a l'heure
Me recevoir pour amant,
Je prendrais soin a toute heure
De ton troupeau si charmant.

LA BERGERE
Non, monsieur, je ne veux point
Que vous preniez un tel soin.
A l'instant mon chien fidele
Est a mon commandement.
Il revient quand je l'appelle ;
il fait mon contentement.

LE PASSANT
— Appelle-le, si tu veux.
Mais j'accomplirai mes voux :
Laissez-moi prendre sur ta bouche
Seulement un doux baiser.
Ne sois point assez farouche
Que de me le refuser.

LA BERGERE
— Prenez-le, si vous voulez,
Mais tout de suite partez,
Car je saurais me défendre
Et faire ce que je dois.
Vous n'avez rien a prétendre,
Partez, monsieur, laissez-moi.
#2
Zpěvní a hudební sekce / Une Jeune Fillete text
September 23, 2010, 17:42:17 PM
.
#3
Zpěvní a hudební sekce / Re: Barokni pisne
August 14, 2010, 16:51:34 PM
Kdyztak sem ty texty hod
#4
Zpěvní a hudební sekce / Michna
August 14, 2010, 15:46:16 PM
A neco klasiky ;-) Myslim, ze tyhle dve by pro loutnu, gambu a zpev fungovaly skvele. Fletna si muze vzit alt
#5
Urcite mam nekde lepsi prepis, ale nemuzu ho najit. Takze si nevsimejte tech pismenek nad melodii, stejne jsou spatne. Pro harmonii plati ta basova linka
#6
Zpěvní a hudební sekce / Une Jeune Fillete
August 14, 2010, 15:42:19 PM
Ve zpivatelne tonine ;-) Sice jsme to chteli pouzit i na renesancni akci, ale neni to zadny problem, tahle pisen byla popularni od 15 do 17 stol. Btw stejne jako Suzanne, tu muzem pouzit taky.
#7
Zpěvní a hudební sekce / Henry Lawes: The Lark
August 14, 2010, 15:40:19 PM
To by mohlo byt solo + loutna, jen nevim, jestli to stihnem secvicit...
#8
Zpěvní a hudební sekce / Barokni pisne
August 14, 2010, 15:38:08 PM
Par veci pro hudebni sekci. Jestli je chceme delat uz na Humprechte, tak by to chtelo brzy zkousku ;-)
#9
Neslo by zrusti ten nutny 60-ti vterinovy cas mezi prispevky? Kdyz se davam nejake noty, tak jich mam obvykle vic a vzdy na to zapomenu, takze to musim delat nekolikrat
#10
Suzonne: doplnil jsem harmonii. Doufam, ze nevadi ta tercka niz, v H bych to nezahral...
#11
A transponovana Une Jeune Fillete
#12
Midi k Margot
#13
Margot Labourez Les Vignes
Takova chytlava renesancni hitovka. Puvodni 4hlas je celkem harmonicky narocny, tohle je moje brutalni uprava, ktera mozna neodpovida renesancnimu citeni kontrapunktu, ale jde zahrat na par akordu na loutnu, cistru, mandolinu atd. A ta melodie je fakt moc hezka.

---

    Margot, labourez les vignes, vigne, vigne, vignolet,
    Margot, labourez les vignes bientôt.

En passant par la Lorraine,
Rencontrai trois capitaines,
Ils m'ont appelé vilaine,
Je ne suis pas si vilaine,
Puisque le fils du roi m'aime,
Il m'a donné pour étrenne,
Un bouquet de Marjolaine,
S'il fleurit je serait reine,
S'il y meurt je perds ma peine.
#14
ja bych se taky prihlasil, staci jedna
#15
Ahoj, bohuzel v ten termin je ples Alla Danzy, na kterem jsem uz slibil hrani s Peregrinem...